Wie een aanbouwwerktuig koopt, krijgt met vakjargon te maken: aftakas, vrije retour, offset, verstek. In deze begrippenlijst leggen we de belangrijkste termen kort en helder uit, steeds met een link naar de machine of de gids waar u meer leest. Mist u een begrip? Laat het ons weten.
A
- Aanrijbeveiliging
- Beveiliging op een maaiarm: raakt de arm een paal of boom, dan geeft hij mee in plaats van te breken. Standaard op de Rinieri BRF-M.
- Aftakas (PTO)
- De aandrijfas van de trekker die een werktuig mechanisch aandrijft, meestal met 540 of 1000 toeren per minuut. Klepelmaaiers en versnipperaars worden zo aangedreven. Lees: 540 of 1000 toeren?
B
- Bermmaaier
- Andere naam voor een maaiarm: een hydraulische arm met klepelkop voor bermen, taluds en slootkanten.
- Bloemdunnen
- Een deel van de bloesem verwijderen om de vruchtzetting te regelen. Machinaal kan dat met de Rinieri Florix. Lees: machinaal bloemdunnen.
C
- Cirkelmaaier
- Maaier met horizontaal draaiende messen onder een gesloten maaidek, die het gras glad afsnijdt. In de fruitteelt vaak met een zwenkarmschijf die rond de stammen maait. Bekijk de cirkelmaaiers.
D
- Driepuntshef (hefinrichting)
- De koppeling op de trekker met twee hefarmen en een topstang, waarmee u een werktuig aankoppelt en heft. Er zijn categorieën 1, 2 en 3, naar het formaat van de trekker. Lees: driepunt-categorieën uitgelegd.
- Dubbelwerkend ventiel
- Hydraulisch ventiel op de trekker dat olie in twee richtingen stuurt, zodat een cilinder kan in- én uitschuiven. Veel aanbouwwerktuigen vragen één of meer dubbelwerkende ventielen.
E
- Euro-aanbouwplaat
- Gestandaardiseerde wisselplaat waarmee u een werktuig snel aan een frontlader of verreiker koppelt. De Rinieri BRP-X takkenzaag wordt ermee geleverd.
F
- Fronthef
- Hefinrichting aan de voorkant van de trekker. U ziet het werk vóór u en kunt achter nog een tweede werktuig gebruiken. Lees: fronthef of achterhef?
H
- Hakselaar
- Andere naam voor een versnipperaar.
- Hefmast
- Mast met vorken voor de driepunt van de trekker, waarmee u fruitkisten en pallets heft en stapelt. De Ilmer K2-D heft 1.500 kg, met een hefhoogte van 170 tot 275 cm. Bekijk de hefmasten.
K
- Kistenkantelaar
- Werktuig dat een volle fruitkist 180° kantelt en zo leegt, zonder tilwerk. De Ilmer KW kantelt tot 600 kg en kantelt pas als de kist vastzit.
- Kistfixatie
- Hydraulische klem op een hefmast die de kist vasthoudt, zodat hij op oneffen terrein niet verschuift. Standaard op de Ilmer K2-D.
- Klepelmaaier
- Maaier met een snel draaiende rotor met scharnierende klepels, die gras, opslag en snoeihout fijnslaan tot mulch. Bekijk de klepelmaaiers.
- Kniklader (minishovel)
- Compacte lader met knikbesturing, zoals een Avant, Giant of Weidemann. Met de juiste opname, en zo nodig een pompgroep, bouwt u er een heggenschaar of maaiarm aan. Lees meer over aanbouwwerktuigen voor minilader en shovel.
- Koppensnoeier
- Snoeimachine die de bovenkant (de kop) van de fruithaag op hoogte snoeit, zoals de Rinieri ORD-Top met zaagschijven van Ø 60 cm.
M
- Maaiarm
- Hydraulisch bediende arm met een klepelkop, waarmee u vanaf de weg of het pad taluds, slootkanten en bermen maait. Ook wel bermmaaier of armmaaier genoemd. Bekijk de maaiarmen.
- Mesbalk
- Snijsysteem met heen en weer bewegende messen dat knipt als een tondeuse: het strakste snoeibeeld, voor takken tot Ø 3 cm. Zo werken de Rinieri BRM 150-200 en de BRE.
- Mulchdek
- Maaidek met roterende messen dat snoeisel direct fijnhakselt. De Rinieri BRE-C heeft er drie rotoren in.
- Mulchen
- Maaisel of snoeihout fijn verhakseld laten liggen als bodembedekking, in plaats van het af te voeren. Lees: wat is mulchen?
O
- Offset
- De zijdelingse uitslag van een maaier voorbij de trekker, zodat u door het midden van het rijpad rijdt en toch onder de bomen maait. De Ilmer EMG heeft 74–78 cm offset.
- Oliebehoefte (L/min)
- De hoeveelheid hydraulische olie per minuut die een werktuig continu vraagt. Een BRM 150-200 vraagt 18–25 L/min bij 100 bar, de BRM-X met zaagbladen 45 L/min. Lees: hydrauliek uitgelegd.
- Ontbladeren
- Bladeren rond de vruchten weghalen voor meer kleur en een betere luchtcirculatie. De Rinieri Ghibli doet dat pneumatisch, met een luchtstroom.
- Opname
- Het koppelstuk waarmee een werktuig aan een lader of shovel vastzit, bijvoorbeeld een Avant-, Giant- of Euro-opname. Wij leveren de opname passend op uw machine.
P
- Pompgroep (pompset)
- Een eigen hydraulische pomp met olietank en oliekoeler, los van de hydrauliek van de trekker of lader. Nodig als uw machine te weinig olie levert voor het werktuig. Lees: wanneer heeft u een pompgroep nodig?
R
- Reversibel
- Werktuig dat u zowel in de fronthef als achter in de driepunt gebruikt, zoals de Rinieri TRD-klepelmaaier (165, 180 en 200 cm) en de TRU-versnipperaar.
- Rijpad
- De grasbaan tussen twee bomenrijen waarover de trekker rijdt.
- Rotorschoffel
- Draaiende schoffelkop die de grond in de rij losmaakt en met een taster om de stammen heen werkt, zoals de Ilmer Krümler (KR).
S
- Schijvensnoeier
- Snoeimachine met draaiende zaagschijven, voor dikker hout dan een mesbalk aankan. De Rinieri ORT snoeit met schijven van Ø 60 cm tot 7 meter hoog.
- Sideshift (zijverschuiving)
- Het werktuig zijdelings verschuiven ten opzichte van de trekker, met de hand of hydraulisch, zodat u naast het spoor werkt.
- Skirting (onderkant snoeien)
- Het snoeien van de onderste takken van de boomkruin. Daarvoor zijn de Rinieri CRB en CRB 2.
- Smalspoortractor
- Trekker met een smalle spoorbreedte, gebouwd om tussen de rijen in boomgaard en wijngaard te rijden.
- Snoeibalk
- Lange mesbalk waarmee een snoeimachine de zijkant van de fruithaag in één werkgang strak zet, zoals bij de Rinieri CRF. Bekijk alle snoeimachines.
- Stamuitlopers (opslag)
- Scheuten die onderaan de stam uitlopen. Machinaal verwijdert u ze met een stamuitloper-verwijderaar zoals de Rinieri SRL. Lees: stamuitlopers machinaal verwijderen.
- Stronkenlichter (rooitang)
- Hydraulische grijpbek die stronken en palen uit de grond trekt, zoals de Ilmer B99 met een bekopening van 19 cm.
- Strokenmaaier
- Cirkelmaaier met extra zijdelingse uitslag (offset), zodat u in één werkgang het rijpad én de strook onder de bomen maait. Bekijk de strokenmaaiers.
T
- Tastarm (taster)
- Voeler die de stam raakt en het werktuig daaromheen laat uitwijken, zodat u tot tegen de stam schoffelt of maait. De Rinieri RSI werkt met een veer of een hydraulische tastarm.
V
- Verreiker (telescooplader)
- Lader met een uitschuifbare giek, zoals een Manitou of Merlo. Ook daarop kan een heggenschaar, meestal met een eigen pompgroep. Lees: heggenschaar op de verreiker.
- Verstek
- Werken naast het spoor, onder een hoek. De Rinieri TRSM-klepelmaaier schuift zijdelings uit en kantelt van +90° tot −60°, voor taluds en slootkanten.
- Versnipperaar
- Werktuig dat snoeihout en takken verhakselt tot mulch, van Ø 6 cm (TRU) tot Ø 15 cm (TRK en TRX). Ook wel hakselaar genoemd. Bekijk de versnipperaars.
- Vingerwieder
- Wiedmachine met flexibele vingers die het onkruid in de rij rond de stam wegwerken, zoals de Rinieri Bio-Dynamic.
- Vrije retour (drukloze retour)
- Een terugloopleiding waardoor de olie zonder druk naar de tank stroomt. De hydromotor van een heggenschaar heeft dat nodig. Lees: hydrauliek uitgelegd.
W
- Werktuigendrager
- Frame op de trekker waarop u wisselende werktuigen bouwt, zoals schoffelkoppen of draadmaaiers. Bijvoorbeeld de Ilmer GT-Vario voor de fronthef.
- Wortelsnoei
- Wortels langs de boomrij doorsnijden om de groei van de boom te remmen. De Ilmer wortelsnijder snijdt tot 82 cm diep.
Z
- Zaagbladen
- Draaiende cirkelzaagbladen op een heggenschaar, voor hout dat te dik is voor een mesbalk. De Rinieri BRM-X heeft 3 of 4 bladen van Ø 40 cm en zaagt takken tot Ø 6 cm. Bekijk alle hydraulische heggenscharen.
- Zwartstrook
- De onkruidvrije strook grond onder de bomenrij. Mechanisch houdt u die schoon met een frees, rotorschoffel of vingerwieder. Bekijk de grondbewerkingsmachines.
- Zwenkarm
- Beweegbare arm met een maaischijf die rond de stam uitwijkt en daarna terugveert, zodat een cirkelmaaier tot dicht tegen de stam maait.









